Хорватия, Истрия

Наша семья живёт в небольшом городке Фажана на полуострове Истрия. Интересно, что можно и Истра. Никто не обижается и не поправляет. И я как раз об этом.

Истрия стала хорватской после поражения фашистов во 2-й мировой. Перед этим полуостров был итальянским. Ещё раньше — австро-венгерским. Если идти глубже в прошлое, то на перечисление захватчиков понадобится слишком много букв, Многие и многие похозяйничали.

В процессе изучения хорватского языка за кружкой пива с носителем языка, местным истриянином (очень прогрессивный метод!), я и услышал эту историю от самого носителя. Вот что он рассказал:

За свою многотысячелетнюю историю Истрия испытала на себе нашествия огромного количества захватчиков. Это были и римляне, и лангобарды, и венецианцы, и Наполеон, и австро-венгры и итальянские фашисты и интернациональные коммунисты, и многие-многие другие.

И каждому захватчику мы — коренные истрияне — всегда говорили: «Да!»

Пивные уроки очень помогают. И с иностранным языком, и с историей, и с менталитетом.
Хотя дочь на это смотрит косо
azimuth:181.183105||elevation:8.184143||horizon:0.011106

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *